Aller au contenu

Guéoir de Fribourg en Moselle

Soutenez la restauration du guéoir de Fribourg !

FRIBOURG - Moselle

Collecte terminée,
merci pour votre soutien

Montant des dons
6 045 €
Objectif 10 000 €
Donateurs 16
Faire un don à la délégation
Paiement 100% sécurisé
Merci à tous nos donateurs qui ont soutenu ce projet.L'appel aux dons est maintenant terminé.
Partager ce projet

Le projet : la réfection d'un mur de soutènement

Le Conseil Municipal a décidé d'entreprendre
d'importants travaux sur le guéoir de Fribourg. Cela va
consister à la réfection du mur de soutènement par
l’installation d’un mur en béton armé et en moellons grès
du site.

Un remblaiement en concassé sera nécessaire avec le
nettoyage de l’ensemble du lit du guéoir. Ces travaux
s'avèrent nécessaires pour sécuriser et préserver ce
patrimoine communal.

Le lieu et son histoire : un témoignage rural

Le guéoir de Fribourg date de 1870.
Il est parfois appelé guéoir, ou agayoir : le gayoir était un
élément important des villages de Lorraine. Le mot lui-même
trouve ses origines dans le patois lorrain.
Typiquement, il s’agissait d’une retenue d’eau courante,
profonde d’un mètre au maximum. En pente douce, parfois
pavée, elle visait à « guéer » les chevaux, c’est-à-dire «
les promener dans l’eau pour le rafraîchir en quelque gué
ou eau courante où il ne soit pas en danger de se perdre
», indique le « Dictionnaire de Trévoux, édition Lorraine
1738-1742 ».

Il s’agissait aussi bien d’y délasser le cheval que d’y
nettoyer ses pattes. Ces guéoirs font encore bien partie du
paysage de certaines communes rurales du département
de la Moselle. Bernadette Lorrain-Distel, dans son livre «
Fribourg l’Evêque, le village de mon enfance », indique : «
Plus loin au déversoir du « gueoir » commençait le sentier
de « l’eau cuisante » emprunté par toutes les femmes en
quête d’eau pour cuire les haricots… »

La mobilisation : restaurer ce témoignage

La commune de Fribourg souhaite les travaux de réfection
du Guéoir et permettre ainsi de conserver et mettre en
valeur les éléments du patrimoine existant et rare. Cet
édifice, témoin d’une vie rurale disparue, a eu une fonction
importante malgré qu’aujourd’hui il soit devenu obsolète
et souvent méconnu. Il est cependant primordial à
maintenir la mémoire du lieu et faire l’objet d’une
restauration.

Partager ce projet
Mise à jour le 01/10/2026 01:32

Vous aimerez aussi

Eglise de Guermange
GUERMANGE

Trouver le bureau de la Fondation le plus proche

Siège de la Fondation153 bis, avenue Charles de Gaulle92200 Neuilly-sur-Seine01 70 48 48 00info@fondation-patrimoine.org
Découvrir la FondationQui sommes-nous ?Notre organisationNos partenaires et mécènesActualités / Espace presse
Soumettre un projetOrganiser une collecte de donsDéfiscaliser ses travauxObtenir une aide financière
S'engagerDevenir bénévoleNous rejoindreNous donner
Besoin d'aide ?
Nous contacter
Plan du sitePolitique de protection des donnéesConditions relatives aux donsRèglement de la Mission PatrimoineCharte éthiqueMentions légalesAccessibilité : non conforme© Copyright 2026 Fondation du patrimoine